Abréviations, sigles et expressions utilisés souvent sur ce forum

[jeck]

Abréviations et sigles

	BA	Bord d’Attaque
	BF	Bord de Fuite
	CL	Chicken Loop
	DE/DLX	Deluxe Edition/Deluxe
	ELC	Easy Line Connectors (Connecteur metal)
	FDS	Full Depower Sécurité
	FLS	Front Line Sécurité
	KL	Kite-Loop
	M-T	Mixer-Test
	REX	Retour d’EXpérience
	SA	Silver Arrow
	SPL	spare part lines (lignes dans poulies)
	TLK	TubeLess Kite Forum
	---	---

Expressions

	A,B,C et Z	Rangées de lignes de suspentage dans le sens de l'avant de l'aile vers l'arrière. rangée A sur le bord d'attaque, rangée Z (ou freins) sur le bord de fuite.
	backstall	Recul de l'aile , lorsque l'incidence de la voile est trop marquée (par exemple lors d'une traction trop importante sur la barre, par manque de vent ou les deux pour un pilote inexperimenté ). L'aile perd momentanément sa traction	<--En Savoir Plus-->
	Cinquième Ligne	Ligne de sécurité: lors d'un largage de sécurité, l'aile est maintenue par cette 5ieme ligne et se met en drapeau (appelée aussi FDS/Full Depower System)
	extraDos intraDos	Extrados : Toute la surface formant le "dessus" de l'aile / Intrados: surface formant le "dessous" de l'aile, celle où vient s'accrocher le suspentage .		???
	Easy Line Connectors	boules métalliques de connection rapide des lignes avec la partie suspentage. Elles ont la même fonction que le noeud papa-maman (ci-dessous) entre 2 lignes épissurées (et uniquement 2 ) mais avec l'avantage ne pas avoir à passer/retirer toute la ligne dans la boucle.
	fusible	boucle de 1 cm attaché à l'aile, se terminant par un noeud pour accrocher les brides via un noeud d'alouette, résistance à la rupture réduite pour jouer le rôle de fusible (appelé aussi LCL/Little Connection Line)
	Frontstall	Ou frontale. Décrochage de l'aile, le bord d'attaque se replie vers le bas (par exemples: lorsque l'aile dépasse le zénith, extrados face au vent, détente des lignes et perte du maintient du profil (Dangeureux lors de la réouverture de la voile)	<--En Savoir Plus-->
	Hard/Soft Steering	Réglage de dureté de la barre situé au niveau de l'aile	<--En Savoir Plus-->
	Intercaissons	Cloisons de tissu entre les caissons. Sur les caissons fermés, des ouvertures sont prévues pour laisser passer l'air et assurer le gonflage de tous les caissons		???
	Jet Flap	systèmes d'ouverture à travers la canopée situés en avant du bord de fuite afin de limiter le décrochage de l'aile	<--En Savoir Plus-->
	Mixer-test	procédure de controle ou réglage du profil de l'aile, qui agit sur la longueur des B et C, afin d'obtenir un profil creux ou à l'inverse plat	<--En Savoir Plus-->
	Papa-maman, Noeud	Ou noeud plat, lier deux ou plus lignes épissurées (brides) , méthode de: l'un dans l'autre<->l'autre dans l'un	<--En Savoir Plus-->
	Park and Ride	caler l'aile et naviguer ainsi (sans faire de sinusoïde à l'aile)
	Ribs	ou pontets, bandelettes de maintien à l'intérieure des caissons, H-Rib, abréviation de "Horizontal rib" = pontet horizonal D-Rib, abréviation de "Diagonal Rib" = pontet diagonal	<--En Savoir Plus-->
	Ring line	ligne coulissant dans un anneau		???
	Spare-line	Lignes de Dynema passant par un système de poulies qui gère le changement d'angle d'attaque de l'aile lors du bordé/choqué	???
	sweet spot	plage de vent de prédilection pour une aile
	Velcro (de degonflage)	Situés prés du milieu du bord de fuite, permettant le dégonflage de l'aile pour le pliage en fin de session	???	???
	Velcro (de drainage)	Velcros situés à chaque extrémité de l'aile au niveau du bord de fuite permettant le drainage de l'eau et du sable	???	???
	Zip	fermeture éclair, permettant le dégonflage de l'aile (idem Velcro de degonflage)
	---	???	???	???

Sources externes des images
<--www.flysurfer.de-->
<--www.mesnoeuds.free.fr-->

Si certains termes ne sont pas dans la liste, n'hésitez pas à en faire la demande, pour vous mais aussi pour les autres lecteurs

[boZZo]

Ca dépote!!!

[tatahi]

Tu l'as dit (émoticone specialement créé pour Jeck)

[à travers prés]

et pour les anciens fans de la première heure : Wac : Wind Attack Control !

[toto]

SPL je crois l'avoir déjà vu sur TLK

[tatahi]

Le smiley avec la le chinois qui baisse la tête est nouveau sur le forum, je l'ai rentré tout à l'heure pour Jeck .

[Christian]

Avec le jargon des caissons, il faudrait carrément un dictionnaire spécifique ! En vrac, quelques exemples...

système anti tip tuck
spare line
ring line
hard-soft steering
D ribs
H ribsFDS (Full Depower de sécurité)
FLS (Front Line de sécurité)
backstall
mixer-test
fronstall...

plein de nouveaux mots pour gagner au scrabble

[pura-vida]

Merci à toi,

génial, plein de truc que je connais pas, en dehors de la traduction full text des abréviation, des vieux comme moi, avec le peu de neurones valides disposant de synapses actives (je ne parle que des synapses ) on aimerait bien disposer de phrases genre Sujet + verbe + complément, histoire de comprendre, SVP ne nous laissez pas à l'hospice, il y a encore une chti place, et puis la retraite depuis aujourd'hui c'est 62, donc il faut encore que je tienne 20 balais...

merci

[tatahi]

On pourrait ajouter:

ELC : easy line connector, boules métalliques de connection rapide des lignes avec la partie suspentage .
Jet Flap systèmes d'ouverture à travers la canopée situés en avant du bord de fuite afin de limiter le décrochage de l'aile
Intercaisson : Cloisons de tissu entre les caissons
Hard et soft steering : Réglage de dureté de la barre au dessous des SPL .
Velcros de drainage : Velcros situés à chaque extrémité de l'aile au niveau du bord de fuite permettant le drainage de l'eau et du sable
Velcros de degonflage: Situés prés du milieu du bord de fuite, permettant le dégonflage de l'aile pour le pliage en fin de session
Zip de dégonflage: Idem mais au milieu de l'extrados de l'aile

[jeck]

D ribs
H ribs

je vois pas ce que c'est ???, j'aurai dis que ça se mangeait avec les doigts

on aimerait bien disposer de phrases genre Sujet + verbe + complément,

des phrases ? et pourquoi pas un livre
en fait, il y a suffisament d'info sur ce forum, j'va ajouter des liens vers les posts déjà existant, voir ajouter des tofs quand c'est possible

si vous souhaitez y voir des expressions manquantes, merci d'ajouter votre propre définition

au fait, sur mixer-test, je cale un peu pour une définition concise et compréhensible ?

[tatahi]

Mixer Test: Possibilité de réglage du calage de l'aile afin d'optimiser ses qualités de vol .
Calage: Position et forme de l'aile déterminée par le réglage des longueurs de suspentage .

[Christian]

D ribs
H ribs

je vois pas ce que c'est ???, j'aurai dis que ça se mangeait avec les doigts

D-Rib, abréviation de "Diagonal Rib" = renfort inter-caissons en spi pour la solidification transversale de la structure entre deux points de bride, en forme de triangles (c'est une sorte de bridage interne). Ca rigidifie la voile, surtout si elle est bridée tous les 3 caissons.

H-Rib, abréviation de "Horizontal rib" = idem, renforts placés dans l'autre sens, en forme de rectangles.

[jeck]

D ribs/H ribs

merci Christian pour la def, mais en fait, ce terme n'est pas employé sous TLK

je pense avoir fini la mise en forme, il me reste des cases à renseigner
par exemple, j'aimerais une image qui montre les lignes A,B,C,et Z sur toute leurs longueurs (coupe transversal de l'aile ou on voit ces lignes depuis les poulies jusqu'à l'aile )
si vous avez cela en stock

y a encore des cases vides ou avec ???, j'ai besoin de vous pour les completer
pour le lien hypertext -->En savoir plus<--, je préferais éviter d'appeler un site autre que TLK, ou sinon, on ouvre un post spécifique pour faire héberger une copie les images-graphiques-textes
voir là-haut sur le premier post

[Docgranville]

Bonjour Jeck,

Je ne sais pas si ça peut convenir à ce que tu cherches mais sur le site FS, il y a le plan de bridage de toutes les ailes ; en plus, c'est du jpeg donc tu peux héberger l'image sur TLK (faudra peut-être la redimensionner un peu, au moins pour l'affichage dans le post, parce que à 100%, l'image est énorme)

Ici, le lien vers la S3 12 ; bon, évidemment, on ne voit qu'une demi-aile et certaines des Z sont appelées BR, ce qui ne facilite pas la compréhension ; mais c'est peut-être un début...

A+

[Christian]

D ribs/H ribs

merci Christian pour la def, mais en fait, ce terme n'est pas employé sous TLK

Si, on parle des H-rib sur ce post : http://tubelesskite.forumactif.com/hi-tech-f3/construction-d-une-aile-t1256.htm

Pour le reste du vocabulaire : http://www.kitearea.com/glossaire.php

[tatahi]

ABCZ: Rangées de lignes de suspentage dans le sens de l'envergure de l'aile , de la rangée A qui est la première le long du bord d'attaque, jusqu'aux Z qui longent le bord de fuite, nommés freins sur les ailes à caissons volantes ( parapentes et autres )
Backstall: Recul de l'aile , par exemple lors d'une traction trop importante sur la barre, par manque de vent ou les deux pour un pilote inexperimenté .
Frontstall: (ou frontale) le bord d'attaque se replie vers le bas par exemple lorsque l'aile dépasse le zénith .

[Christian]

backstall = la voile ralentit et recule (aile sur bordée ou mal réglée par exemple) et à tendance à se reposer en arrière, "sur le cul".

frontstall = la voile accélère , est instable et dépasse puis décroche du zénith ou du bord de fenêtre (trop choquée ou trimée par exemple) et à tendance à faire des fermetures frontales.

Cf. http://tubelesskite.forumactif.com/hi-tech-f3/flysurfer-mixer-test-t2.htm
On peut rajouter aussi :
- fusibles de ligne,
- 5ème ligne

[tatahi]

Spare line : Lignes de Dynema (2 par côtés) situées au dessous du bridage de l'aile et passant par un système de poulies qui gère le changement d'angle d'attaque de l'aile lors du bordé/choqué .
Ring line: ligne coulissant dans un anneau relié à l'intrados de l'aile et attenante à deux suspentes à ses extrémités, elle se trouve aux extrémités de certaines ailes .
PS Jeck: Tu as Mixer test et calage sur un de mes post de la première page .

Tu crois pas que ce topic serait mieux dans Hi Tech ? Les questions frequentes et bugs étant plutôt destinées à la marche du forum .

Bravo et encore un

[tatahi]

On peut rajouter aussi :
- fusibles de ligne, (suicide loop) Boucle destructible reliant l'extrémité d'une suspente à la voile en vue d'éviter la rupture ou le dechirement du spi à partir d'une charge définie .
- 5ème ligne: Ligne restant reliée au pilote lors d'un largage , et permettant le pliage en "drapeau" de l'aile larguée par des attaches en ligne dans le sens de la largeur ("corde" ) vers le milieu de l'aile .

[zano]

Ring line: ligne coulissant dans un anneau relié à l'intrados de l'aile et attenante à deux suspentes à ses extrémités, elle se trouve aux extrémités de certaines ailes .

tiens je ne savait pas que les anneaux étaient reliés à l'intrados ?
généralement placées sur les oreilles, la pulse I en possède un au milieu du bord de fuite sur les Z (faut pas la zaper cette "line" , une de celles qui avaient le plus morflé lors de ma restauration du bridage )

[tatahi]

tiens je ne savait pas que les anneaux étaient reliés à l'intrados ?

Pour zano:

Extrados : Toute la surface formant le "dessus" de l'aile
Intrados: La surface formant le "dessous" de l'aile, celle où vient s'accrocher le suspentage .

[THIERRY54]

Avec une aile a boudin c'est plus simple non:une pompe,un boudin et 4 lignes sur la barre!!!

Pour info il n'y a toujours pas de vent dans l'est donc on vole en parapente!

[tatahi]

On va s'y mettre ,si tu veux :Valves de degonflage/gonflage, divers systèmes de one pump, divers systèmes de sécu, boudins de lattes et de bord d'attaque, delta shape, C shape, Hybrid, bord d'attaque segmenté ou pas, bord d'attaque suspenté ou pas, poulies de suspentages du bord d'attaque, systeme 2:1 ou 1:1 de bordé choqué, juste pression à mettre dans les boudins selon les modèles, manomètres, reparation des boudins et reinstallation de ceux ci, velcros de positionnement des boudins, collage de valves sur les boudins, on pourrait en trouver bien plus

Il y a des termes à connaître pour comprendre les textes traitant des particularités des ailes à caissons, je ne pense pas que cela soit strictement réservé à des polytechniciens, et puis entre nous, si certains trouvent cela compliqué, on pourra rester et discuter entre gens "instruits", c'est pas plus mal pour l'ambiance

Ce que nous connaissons nous paraît toujours plus simple que ce que nous devons apprendre .

[zano]

tiens je ne savait pas que les anneaux étaient reliés à l'intrados ?

Pour zano:

Extrados : Toute la surface formant le "dessus" de l'aile
Intrados: La surface formant le "dessous" de l'aile, celle où vient s'accrocher le suspentage .

wooops !! je pensais à l'extrados

[jeck]

c'est quasi fini

j'aurai besoin de tofs pour adjoindre en miniature de
- intercaissons (vue de l'ntérieur d'un caisson)
- velcros de drainage et dégonflage
- Zip
si vous avez cela à portée de main, ou un post dans lequel une de ces tofs a déjà été mise
merci de l'info

http://tubelesskite.forumactif.com/questions-frequentes-et-bugs-f16/abreviations-sigles-et-expressions-utilises-souvent-sur-ce-forum-t2036.htm#19441

[Contenu sponsorisé]